Mein lieber Janosch!
Eben las ich meinem Zwerg (5) eine gute-Nacht-Geschichte vor. Aus dem Janosch-Buch

Heute war die dritte Geschichte dran. Vom Rotkäppchen. Genauer gesagt, dem galaktischem Rotkäppchen.
Diese Geschichte endet wie die ursprüngliche damit, das der Wolf auch das Rotkäppchen frisst und sie nicht (wie bei Grimm) gerettet werden.
Und dann:
...Kurzum - wir lernen aus diesem Unsinn, daß wir machen können, was wir wollen, es ist immer falsch. Letztendlich frisst der galaktische Wolf sowohl unsere Oma als auch uns in jedem Fall.
Merkt Euch das mal und habt keine Hoffnung, daß ihr ihm entwischt........
Bitte?!?!?!?
Ich hab dann mal lieber aufgehört vorzulesen und ihm die Geschichte samt Rettung zuende erzählt. Nicht wirklich kindertauglich, oder? dann habe ich mir die nächsten Geschichten durchgelesen. Anscheinend kann man ja nicht mal mehr Janosch Bücher vorlesen, ohne Kontrolle...
In der Geschichte "Mein lieber Fuchs" lockt ein Fuchsmännchen Gänse in sein Heim um mit ihnen zu spielen, bis seine Frau sie braten kann. Die Gänse durchschauen das später, locken ihn mit einer List raus, denn die "Feinde ist es besser einzeln zu erledigen", was sie auch tun und ihn todtrampeln. Sie zerren ihn zurück vor sein Haus, wo die Füchsin ihn fand, und zu heulen anfing. ...Die Gänse aber lauerten im Gebüsch, konnten sie leicht überwältigen, denn sie hatte die Augen voller Tränen, sah deswegen nicht, wo vorn und hinten und oben und unten ist, und nicht lange, da ward auch sie plattgetreten wie der Fuchs.
Die Gänse mußten die Felle nicht einmal gerben......
Ähhhm jaaaaa.
Ich denke, das ist nichts für kleine Kinder. Und bin gelinde gesagt erschrocken, so etwas von einem so hoch ausgezeichnetem Autor wie Janosch zu lesen. Zukünftig werde ich wohl doch alles Probelesen müssen!

Heute war die dritte Geschichte dran. Vom Rotkäppchen. Genauer gesagt, dem galaktischem Rotkäppchen.
Diese Geschichte endet wie die ursprüngliche damit, das der Wolf auch das Rotkäppchen frisst und sie nicht (wie bei Grimm) gerettet werden.
Und dann:
...Kurzum - wir lernen aus diesem Unsinn, daß wir machen können, was wir wollen, es ist immer falsch. Letztendlich frisst der galaktische Wolf sowohl unsere Oma als auch uns in jedem Fall.
Merkt Euch das mal und habt keine Hoffnung, daß ihr ihm entwischt........
Bitte?!?!?!?
Ich hab dann mal lieber aufgehört vorzulesen und ihm die Geschichte samt Rettung zuende erzählt. Nicht wirklich kindertauglich, oder? dann habe ich mir die nächsten Geschichten durchgelesen. Anscheinend kann man ja nicht mal mehr Janosch Bücher vorlesen, ohne Kontrolle...
In der Geschichte "Mein lieber Fuchs" lockt ein Fuchsmännchen Gänse in sein Heim um mit ihnen zu spielen, bis seine Frau sie braten kann. Die Gänse durchschauen das später, locken ihn mit einer List raus, denn die "Feinde ist es besser einzeln zu erledigen", was sie auch tun und ihn todtrampeln. Sie zerren ihn zurück vor sein Haus, wo die Füchsin ihn fand, und zu heulen anfing. ...Die Gänse aber lauerten im Gebüsch, konnten sie leicht überwältigen, denn sie hatte die Augen voller Tränen, sah deswegen nicht, wo vorn und hinten und oben und unten ist, und nicht lange, da ward auch sie plattgetreten wie der Fuchs.
Die Gänse mußten die Felle nicht einmal gerben......
Ähhhm jaaaaa.
Ich denke, das ist nichts für kleine Kinder. Und bin gelinde gesagt erschrocken, so etwas von einem so hoch ausgezeichnetem Autor wie Janosch zu lesen. Zukünftig werde ich wohl doch alles Probelesen müssen!
Paulaline - 5. Aug, 20:13
6 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
